martes, 2 de agosto de 2011

Diálogos de El Pote y Marisela Girl / Lost in Traslation

Escena de la película "Perdidos en Tokio".
"Diálogos de El Pote y Marisela Girl" by José Quintero


- Tengo hambre de amor te dije...
- ¿Quieres un cacho de labio?
- ¿No podrías darme, en tal caso, tu muslo acaramelado?
- Okey, pero dame un sueño...¡No un cuarto de hotel barato!
- ¿Te conformas con un beso del tamaño de un estadio?
- No me conformo con menos que una línea de tu mano.
- ¡Qué vergüenza ante tus alas, qué vergüenza yo ser manco!

Y morí cincuenta veces, veinticinco por desearte (y) veinticinco por no hallarte entre mis brazos...

Combinado el diálogo ante la inminente imagen de una de mis películas favoritas "Lost In Translation" (Perdidos en Tokio como la titularon en México), es de las películas que si se las recomiendan, por favor veanla: Es belleza pura.

De qué trata: Bob Harris, una estrella de cine que ahora rueda propaganda de whisky, llega a Tokio por cuestiones mismas de trabajo. Charlotte, la joven esposa de un fotógrafo, está también ahí. Un mismo hotel, jet-lag, insomnio, un encuentro en un bar, una amistad sorprendente, y una relación de ganancias y pérdidas, incluídas las de la traducción de mundos distintos, dan como resultado un gusto. Es una película de Sofia Coppola.

Dentro de la película hay unas escenas referidas al karaoke, pasatiempo favorito de los japoneses. En ella, Scarlett Johansson, quien protagoniza ésta película, canta una canción llamada "Brass in pocket", original de la banda The Pretenders, la cuál data del año 1979.



Por otro lado, aparece Bill Murray cantando la canción "More Than This", original de Roxy Music y es de 1982.



Y bueno, cómo no mencionar el detalle del susurro de la escena final,  el cuál pasará a la historia como uno de los elementos narrativos más hermosos que se han filmado y como un juego de complicidades que hace de la sutileza, un arte.


Espero la puedan ver pronto! Es una de las películas imprescindibles para todos aquellos que les gusta ver buen cine. Y si ya la vieron, (como yo) se vale repetir: vas descubriendo más detalles y te vas enganchando más con la historia.

Gracias por leer este blog :)
Súbanse al camión de la buena onda...
Dios los bendiga :)
DeeDeex*

2 comentarios:

  1. Faustortita_Pastorius12 de agosto de 2011, 10:03

    Para ser honesto nunca he visto la pelicula pero despues de leer esto le dare una oportunidad.

    Excelso !!

    ResponderEliminar
  2. en definitiva....es una de mis pelicluals favoritas,, excelente aporte, como siempre deedeex, te sacas un 10

    ResponderEliminar